電子メイルログのススメ


JE1CKA 熊谷隆王 (2007-12改定)



質問等を書込んで下さい

コンテストＢＢＳ 



目次



コンピュータロギング

電子メイル用ログ形式

テキストファイル

キャブリロ形式

キャブリロ変換ソフト(cbr-conv)

手書きログからの電子ログ作成

送付先

電子ログの問題点

良く有る質問(FAQ)
最近では、ほとんどのコンテスト用ログソフトの標準出力になっているCabrilloログ形式 ですが、これは1990年後半になって電子ログの標準化を目指して仕様が検討されたものです。 ARRLおよびCQWWからの依頼で、N5KOが中心となって策定された物ですが、仕様決定までの 経過等はほとんど公開されず、突然決まった印象があります。そのため、この仕様について 異議を唱えるログソフト作者もいました。
しかし、推奨ログとしてVer2が公開されたのが1999年8月で、ARRLおよびCQWWコンテストで の標準提出フォーマットとして推奨されたため、各種コンテスト用ログソフトも積極的に Cabrillo形式を取り入れるようになり普及していきました。 現在では、ほとんどのコンテストでの推奨ログ形式となっており、JIDXでも全てのログを Cabrillo形式に変換して審査処理を行っています。
CQWWDXコンテストでは、2002年実績で電子メイルによるログ提出数は、SSB: 3000/4015 (75%)、CW: 2650/3600(74%)、合計で5650/7615(75%)もの局からログが提出されました。 電子メイルによるログ提出割合は年と共に増加し、昨年では90%を超えています。JIDX コンテストでは、当初テキストファイルであればどのようなものでも受付ける、電子 ログはあくまで補助である、という形でスタートしました。これらのログを処理する のは大変で、数年前よりCabrillo形式での提出を推奨しています。現在JIDXコンテスト における電子ログの割合は、未だ80～85%前後で印刷ログ(以下紙ログ)による提出が少なからず有ります。
CQWWでは、Cabrilloログ形式の策定と同時にログのプログラム処理に取り組み始めました。 これは、審査基準の均一化、審査委員の負担軽減、結果発表までの期間短縮を念頭に 置いたものです。 重複交信のチェック、最新マルチプライヤーによるマルチの計算、提出ログおよび １０数カ国のライセンス局データベースを元にしたクロスチェックをプログラムにより 処理しています。
ただ、未だ全ての局がログを提出してくれている訳ではないので、完全なクロスチェック が出来ているわけでは有りませんが、人手によるチェックに比べて、審査委員の時間も 労力の負担も随分軽減されました。それよりも、提出されたログが審査委員の主観的な 判断に余り左右されることがなくなり、プログラムによる客観的な処理がされることの方が、 利点が大きいと思います。
プログラム処理の結果は、UBN report という形で、ログ提出者自身に還元され、ミスコピー等により無効になった交信が確認できます。
JIDXでも電子メイルログの受け付けを2003年から始め、審査の大半をプログラムにより 処理しています。これにより、ログ審査の標準化がはかられ審査に関わる時間も短縮 出来ています。しかし、船便で届く紙ログは、締切りから1ヶ月から1ヵ月半程度待たなく てはならず、結果発表までの時間はそれほど短縮できていないのが残念なところです。
それでは、電子メイルログが手書きあるいは紙ログに比べて有利な点を 挙げててみましょう。
  • 印刷して郵送する場合に比べ、手間も費用もほとんどかからない
  • 指定アドレスに届けば、受領通知が数分から数時間以内に返送されて来る
  • 自局の交信解析データ(UBNリポート等)が提供される(CQWW)
  • 正式結果発表より事前に結果を知らせてもらえる(JIDX)


コンピュータロギング
    コンテスト参加が目的の局のほとんどは、RTCL, ZlogWin, N1MM, CT-Win等のロギング プログラムを使用している場合が非常に多くなっています。DXハンティングが中心の方も、 QSLやアワードの記録確認のために、多くの方がロギングプログラムを使用されるように なっていると思います。しかし、通常のログ代わりのプログラムは、余りコンテストの事を 意識して作成されていない場合も多く、コンテスト中のデータ入力のしやすさ、 またコンテスト後のログ作成(Cabrillo形式)が簡単に出来ないものもあるようです。
    未だコンテスト用ログソフトを使用されていない方には、RTCL, N1MMの使用をお勧めします。 Freeで配付されており、多くの国内+DXコンテストをサポートし、リグコントロールや 複数コンピュータのネットワーク接続、提出用のログも簡単に作成できます。 HamLog等の通常ログソフトとは、コンテストに於いてその使い勝手は格段の差が有ります。

 電子メイル用ログ形式

テキスト（アスキー）ファイル

キャブリロ形式(Cabrillo Log Format)
    　これが企画された経緯については明確ではありませんが、ARRLがN5KO(HC8A)に ARRL DXコンテストのログ処理を依頼した際、標準ログファイル形式として策定された ようです。
    1999-08-16にVer2.0が公開され、それ以後細かい修正が何回か加えられていますが、 これ以前の仕様については公表されなかった様です。
    　詳細な仕様は、
     Cabrillo Standard Summary Sheet Proposal V2.0
    にて公開されています。ここでは、必要最小限な情報を掲載しておきます。

    　キャブリロ形式を使用したログは、コンテスト委員会側で「重複交信、ポイントの計算、 マルチのチェック、得点の計算」をすることが前提になっています。そのため、重複交信 については、そのまま削除しないで記載しておいてください。重複交信によるペナルティ や失格は行われません。

    １．ログ様式
      START-OF-LOG: 2.0
      で始り、間にデータを含み
      END-OF-LOG:
      で終了します。

      これらが上記通りで無いと、ログと判断されず CQWW DX CONTEST の場合には 以下の様なエラーメイルが送付されてきます。

        From: CQ WW Robot 
To: xxxx
Subject: RETURNED BY CQ WW: ###### CW

(This is an automatic reply)

Your submission to cw@cqww.com does not appear to be in the
required Cabrillo format.  Old style electronic summary sheets and log
files no longer meet the file format requirements of the CQ WW contest
and can not be processed by the Contest Robot. Trying to deal with 50
different logging formats takes too much of the CQ WW Contest
Committee's time. You only have 1 log to submit correctly, we have
more than 7000 to process! The Cabrillo format provides a single
submission format, which makes processing your log easy and efficient
and leads to less error on our part in reporting the results.

      　色々書いてありますが、要は『送付された添付ファイルは、キャブリロ形式の ログではありません。キャブリロ形式のログを再提出してください』という、 メッセージです。
      　これだけでは、何が悪いのか不明ですが、エラーメッセージの最後に、具体的 なエラー個所が表示されています。もし、エラーの指摘個所が無い場合には、 START-OF-LOG: か END-OF-LOG: の記述が間違っていると思われます。
      　どちらかの記述が無い、あるいは、":" が記述されていない場合が多いようです。

    ２．サマリーデータ
      　参加コンテストの名称、部門、使用コールサイン等のデータを記入する様式が決まって います。これは、以下のQSOデータの前に記述されていなくてはいけません。
      　ただ、標準は決まっているものの、各コンテストにより若干の拡張（変更）が行われて いる場合もあります。CQ WW DXコンテストを例に取り、解説します。
      ※重要※　必ず":"とそこに続くデータとの間に１つ以上のスペースを 入れてください。
      このスペースが無いと、その行は正しく解釈されずエラーになります。
      ARRL-SECTION: DX              無くても可
CALLSIGN: JE1CKA              コンテストで使用したコールサイン（必須）
CATEGORY: SINGLE-OP ALL LOW   ※注１
CLAIMED-SCORE:                ※注２自己申告得点（無くても可）
CLUB:                         クラブ部門に参加する場合のみ（無くても可）
CONTEST: CQ-WW-SSB            参加コンテスト名（必須）
NAME:                         オペレータの氏名（必須）
ADDRESS:                      オペレータの住所、１行での記入をおすすめ（必須）
ADDRESS: 
OPERATORS:                    ※注３
SOAPBOX:                      コメント（無くても可）
SOAPBOX: 

注１．部門
　オペレータの種類、バンド、パワーの３部構成となっています。
これらから、該当する１つを選択して記入してください。
CATEGORY: SINGLE-OP ALL HIGH
CATEGORY: SINGLE-OP 160M HIGH
CATEGORY: SINGLE-OP 80M HIGH
CATEGORY: SINGLE-OP 40M HIGH
CATEGORY: SINGLE-OP 20M HIGH
CATEGORY: SINGLE-OP 15M HIGH
CATEGORY: SINGLE-OP 10M HIGH
CATEGORY: SINGLE-OP ALL LOW
CATEGORY: SINGLE-OP 160M LOW
CATEGORY: SINGLE-OP 80M LOW
CATEGORY: SINGLE-OP 40M LOW
CATEGORY: SINGLE-OP 20M LOW
CATEGORY: SINGLE-OP 15M LOW
CATEGORY: SINGLE-OP 10M LOW
CATEGORY: SINGLE-OP ALL QRP
CATEGORY: SINGLE-OP 160M QRP
CATEGORY: SINGLE-OP 80M QRP
CATEGORY: SINGLE-OP 40M QRP
CATEGORY: SINGLE-OP 20M QRP
CATEGORY: SINGLE-OP 15M QRP
CATEGORY: SINGLE-OP 10M QRP
CATEGORY: SINGLE-OP-ASSISTED ALL
CATEGORY: SINGLE-OP-ASSISTED 160M
CATEGORY: SINGLE-OP-ASSISTED 80M
CATEGORY: SINGLE-OP-ASSISTED 40M
CATEGORY: SINGLE-OP-ASSISTED 20M
CATEGORY: SINGLE-OP-ASSISTED 15M
CATEGORY: SINGLE-OP-ASSISTED 10M
CATEGORY: MULTI-ONE
CATEGORY: MULTI-TWO
CATEGORY: MULTI-MULTI
CATEGORY: CHECKLOG
      注２．自己申告得点
      ログソフトを使用していれば得点は分かりますが、不明な場合は空白のままで構いません。 キャブリロフォーマットの場合、提出されたログは同一条件で全て再計算されますので、 これはあくまで目安です。

      注３.OPERATORS:
      　マルチオペで参加の場合、オペレータのコールサインを全て記入してください。
      　また、ゲストオペレータの場合には、ここに自分のコールサインを記入してください、 但し使用コールサインとオペレータのコールサインが同じ場合には空白で構いません

    ３．QSOデータ
      以下の様に、桁数固定のデータ形式が仕様となっています。
      z2cabril.exe, zlistw.exe, cbr-conv（変換ソフトの項参照）等を使用すれば、 この形式に変換してくれますので、これらのツールを有効利用してください。
                                    --------info sent------- -------info rcvd--------
QSO: freq  mo date       time call          rst exch   call          rst exch   t
QSO: ***** ** yyyy-mm-dd nnnn ************* nnn ****** ************* nnn ****** n
QSO:  3799 PH 1999-03-06 0711 HC8N          59  700    W1AW          59  CT     0
000000000111111111122222222223333333333444444444455555555556666666666777777777788
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901
      フィールドは、必ずQSO: で始り、 上記の順番になっていなくてはいけません。
      以後順に、FREQUENCY(KHz) MODE(PH/CW) DATE(YYYY-MM-DD) TIME(UTC) 自局CALLSIGN 送信RST 送信NR 相手局CALLSIGN 受信RST 受信NR 送信機IDのデータが記載されています。

      なお、送信機IDは、マルチオペで複数送信機を使用する場合以外は記入が有っ ても、無くても構いません



Cabrillo変換ソフト(cbr-conv)

    最新版のダウンロードはこちら[cbr-conv135.zip 2003/03/14]
    2003/03/14: 1.35 WPX対応の修正、キャブリロ形式の強化
    2003/02/07: 1.34 ２ログ形式(ncdubmrnrn, dubcmrnrn)追加
    2003/02/04: 1.33 adif変換部分改善
    2003/02/03: 1.32 dubmcrnrn2,ad1c-adif, HLTST5.8.0 added
    2002/12/25: v1.31 ZlogWinの周波数表示の取込対応
    2002/12/12: v1.30 CATEGORY 判定ルーチンを関数に変更
    2002/12/09: v1.29 CQWW DX contestのCATEGORY:に対応した出力の生成、ログフォーマット２種追加
    2002/11/15: v1.24 CATEGORY:の判定改良
    2002/10/31: v1.22 CQWW サマリー部分追加
    2002/04/22: v1.17
    2002/01/21: v1.10 3タイプのログ追加、ZlogWinの不具合修正、コンテストによる出力形式修正

    2001/10/29: v1.03 (手入力)hand log変換の不具合を修正
    2001/10/29: v1.02.11 CQWPX/AP-SPRINTを指定するとシリアルナンバーを出力する様変更


    前述したように、JIDXコンテストでも電子ログのプログラム処理に取り組み始めました。
    まず、電子メイルで届いたログを、ファイルとして保存し、それらの各種フォーマットのログ をキャブリロ形式に変換後、得点計算をするようにしています。
    以下に公開する変換スクリプトは、上記のJIDXのログ処理に使用しているもの（Linux上のgawk スクリプト）を、他のコンテストにも対応させたものです。
    gawkは、入力データを記述したスクリプトに従って処理し出力するもので、linuxに限らず MS-DOS上でも動作するgawkがあり、これと組み合わせて使用すれば、WindowsのDOS窓で 同様の変換処理が可能です。
    cbr-convの使用法および改訂履歴

      cbr-conv.zip内容
      CBR-CONV.BAT           190  05-13-01  実行用バッチファイル
CBR-CONV.TXT         3,507  03-29-01  cbr-convの使用法
AWK-CBR             72,379  03-30-01  スクリプト本体
README.1ST           2,069  03-29-01  gawk.exe説明
README.SJ           14,738  03-29-01  gawk.exe説明
GAWK.EXE           196,608  01-29-95  gawk本体
    gawk自体の説明は、 ここが充実しています。
    変換するログファイルを、自局のコールサイン+.log(例 je1cka.log)として、 全て同じディレクトリに置いて下さい。
    Windows上でテキストファイルに出力すると、指定したファイル名の後ろに更に".TXT"が 付加されてしまいます。
    （例 ファイル名に　JE1CKA.LOGを指定して、テキストファイル出力をすると、ファイル名 が JE1CKA.LOG.TXT になります。このままで変換しようとすると、FILE NOT FOUND という 様なエラーが出ます。
    必ずファイル名を確認して下さい。

    DOSプロンプトでDOS窓を開き、gawk.exeのディレクトリに移動して

    cbr-conv ログファイル名(.logは不要)

    を実行して下さい。
    je1cka.logがje1cka.cbrというファイル名でキャブリロフォーマットに変換されます。
    変換されなかったデータは error.cbrに書き出されます。
    *.logと*.cbrを比較して、全てのデータが正常に変換されているかどうか確認して下さい。

    awk-cbrは、gawkの書式に基づいて数十種類のログ形式を「正規表現」で規定して、 データを読取り、キャブリロ形式で書き出す単純なものです。 「正規表現」が分かれば、テキストファイルですので、エディターで自由に追加・ 修正が可能です。

手書きログからの電子ログの作成
    　コンテスト中は紙ログに記入し、コンテスト終了後に交信データを入力し、"cbr-conv"を使用してキャブリロフォーマットを作成する方法について述べます。
    　Windows標準のテキストエディター(wordpad.exe)で充分です。ワードや一太朗等のワードプロセッサは却って余分な事をするので、余りお勧めできません。

    データの入力に際しては、必ず「日本語入力」を「オフ」に設定して、ASCIIのみにて入力を行って下さい。日本語入力のまま、データを入力すると「スペース」を入れたつもりが、漢字（＝２バイトコード）の空白を入れてしまい、エラーになることが極めて良くあります。
    • １行の各データの区切りは、タブあるいはスペースで行って下さい。
    • スペースは１つ以上入っていれば良く、桁を揃える必要は有りません。
    • ログデータは、ヘッダー部分とデータ部分から構成されます。
    • ヘッダーには自局のコールサイン、バンド、モード、送信ナンバーの共通事項を設定します。
      これらのヘッダー情報は、データの間に記入することも出来ます。

      ヘッダー
      LOGGER: HAND 手書きログ用のデータの表示（必ず最初に記載）
      CALLSIGN: 自局のコールサイン
      MODE: CWあるいはPHのいづれか
      CONTEST: CQ-WW, JIDX, CQ-WPX, ARRL-DX 等を指定
      CATEGORY: SINGLE-OP ALL HIGH 等の部門を指定
      SENTNR: 送信ナンバー（CQ-WPXが指定された場合には、シリアルナンバーが付けられます）
      BAND: 1.9/3.5/7/14/21/28のいずれか
      YYMM: 西暦年４桁-月２桁-
      DD: 日付２桁
      各行のデータは、
      UTC CALLSIGN RCV-NR

      例 je1cka.log

      LOGGER: HAND
      CONTEST: CQ-WW-CW
      CALLSIGN: JE1CKA
      CATEGORY: SINGLE-OP ALL LOW
      MODE: CW
      SENTNR: 25
      BAND: 21
      YYMM: 2001-11-
      DD: 24
      0034 KH0AM 27
      0122 W1AL 05
      0233 9M6NA 28
      BAND: 28
      DD: 25
      1134 9M6NA 28

    これを CBR-CONV JE1CKA として実行すると以下の様に変換されたJE1CKA.CBRが出力されます。 これを wordpad.exe 等で、未記入の部分に情報を追加して保存して終了です。

    START-OF-LOG: 2.0
CONTEST: CQ-WW-CW
CALLSIGN: JE1CKA
CATEGORY: SINGLE-OP ALL LOW
CLAIMED-SCORE: 
NAME: 
ADDRESS: 
QSO: 21000 CW 2001-11-24 0034 JE1CKA        599 25     KH0AM         599 27    0
QSO: 21000 CW 2001-11-24 0122 JE1CKA        599 25     W1AL          599 05    0
QSO: 21000 CW 2001-11-24 0233 JE1CKA        599 25     9M6NA         599 28    0
QSO: 28000 CW 2001-11-25 1134 JE1CKA        599 25     9M6NA         599 28    0
END-OF-LOG: 
Logger=hand



送付先
電子ログの問題点
    JIDXで受け取った電子メイルログの中には、以下の様な問題の有るログが含まれていました。

  • 必要事項(日時,周波数,相手局,送信/受信ナンバー)が各行に記載されていない これらは、古いバージョンのプログラムを使用していていて、バージョンアップすることで 改善できる場合が多いようです。
  • データを２バイトアルファベットを使用されている局が散見されます。
    　データ入力の際には必ず日本語入力をOFFにして、ASCII(半角の英数字) にて行って下さい。
  • 添付ファイル名を、「JIDX2001HFCW.LOG」などとしている局がいます。
    　このようなファイル名はユニークではなく、他の局も同じファイル名にする可能性が有り、 最悪他の局のログで上書きされてしまう可能性がありますので、 「JE1CKA.LOG」の様にコールサインを使用して下さい。

    　いずれにしろ一度経験すれば、通常のメイルを送るのと変わり有りませんから、気軽にログを提出 してみて下さい。また、電子ログに関する疑問がございましたら、下記へお問合せ下さい。


 Frequently Asked Questions
    皆さまからの質問とそれに対する回答集です。順次加筆修正しています。
    こちらをごらん下さい。

問合せ

関連URL






JE1CKA ホームページに戻る